Category: Delusion

After celebrating the victory of correctly rendered Arabic from Right to Left, we hit a solid ground with a fully broken Arabic again with the addition of text that has…Continue readingArabic Decoding for Games & Game Engines – Part 5: Diacritics

We ended up in the previous part with a correctly rendered Arabic, that is draw from Right to Left with correct formations for characters based on their location in the…Continue readingArabic Decoding for Games & Game Engines – Part 4: Lam-Aleph

So now we have a Right to Left text rendered with correct ordering of characters, but they looks wrong, as they’re not respecting any of the formations and all characters…Continue readingArabic Decoding for Games & Game Engines – Part 3: Formations

Now with the theory part is behind us, in practice, i like to make things more show & tell, so we show what we need to do, and what is…Continue readingArabic Decoding for Games & Game Engines – Part 2: Decoding

Introduction It is funny when taking a moment to think that the language that is my first language and i was born speaking is Arabic, and the language that i…Continue readingArabic Decoding for Games & Game Engines – Part 1: Challenges